یک دست و دو هندوانه
یک دست و دو هندوانه نویسنده: آنتون پاولویچ چخوف مترجم: سروژ استپانیان سرگرد شچلکولوبف که متوجه میشود همسرش اورا دوست ندارد تصمیم به تنبیه زنش میگیرد. داستان با توصیفی از سرگرد در تختخوابش و ساعتی که ظهر را اعلام میکند آغاز میشود. https://kamyararbabzi.ir/wp-content/uploads/2020/11/یک-دست-و-دو-هندوانه.mp3 راوی: کامیار ارباب زی در شخصیتپردازی فقط اشاره به کَلِهی نیمه تاسِ سرگرد دارد. در ابتدا سرگرد وقتی سر خود را از زیر پتو بیرون میآورد بلند بلند ناسزا میگوید که این خود تعلیقی ایجاد میکند تا مخاطب، علت ناسزاگویی را جویا شود. در جملهی بعدی راوی که سوم شخص است این توضیح را میدهد که علت…